• 2009-03-29

    潜水钟与蝴蝶

       

     世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》总编辑让-多米尼克·鲍比,1995年12月8日突发脑中风,陷入深度昏迷。20天后,他苏醒过来时,发现自己已经丧失了所有的运动功能,不能动,不能吃,不能说话,甚至不能呼吸,全身能动的只有左眼皮,这成为他联系世界的唯一通道。鲍比的身体就像被困在重重的潜水钟里,无法自主,无法动弹,但他的心灵如同轻盈的蝴蝶一样自由飞翔。
      当友人念到某个需要的字母时,他眼皮眨一下,这样写下一个词、一句话,写下过去生活的回忆,写下当下生活的感受,写下关于活着、关于死亡、关于爱的思索,甚至写信给他所有的朋友……写下这本书。
      1997年3月9日,本书法文版出版两天后,鲍比去世。

    几年前便听说《潜水钟与蝴蝶》,作者靠眨眼皮写下的书。很是敬畏地下了电影,但一直没有去看,不敢看,怕过于悲伤。怎么能不悲伤?从那么高的位置落下来,睁开眼睛发现自己的灵魂被困住了。。。直到看了书才慢慢放下心来,为他感到骄傲。书中看不到愤世嫉俗,相反里面充满了对伤痛生命的挚爱、惋惜与礼赞。丝毫不怨念,没有憎恨命运也没有故意平和,它叙述的方式充满了睿智和幽默,他的每一句话都说得如蝴蝶翅膀一般的清澈绵柔,每一句却都让人感受到了潜水钟一般的沉厚窒息。我很难说这是否是一次愉快的旅行,跟随他的眼眸,潜入他的心灵,阅读着斑斓的文字,追上颇有野心的幻想,或倒带到旧时温热的回忆里,去体会这无望的生活与变形的世界。他是一个巴黎人,纯正的,那种幽默的方式,细腻的感受,与独特的思维,都代表他是一个生动的巴黎人,即使他能够用来交流的,仅有他的眼。

    聚沙成塔这句话,用来形容这本书很合适,当友人念到某个需要的字母时,他眼皮眨一下,这样写下一个字母。1997年3月9日,本书法文版出版两天,鲍比去世。此后,欧洲各国家以相隔一个月一种翻译语言版本的速度流传着他的书,几十种语言的版本积累了十年的时光,2007年,凡是电视可以覆盖的地方,人们都知道了他的名字。

    ——宇宙中,是否有一把钥匙可以解开我的潜水钟?
      有没有一列没有终点的地铁?
      哪一种强势货币可以让我买回自由?
      应该要去其它地方找。
      我去了,去找找。